1.Your affection for your new home will grow from reluctant acceptance to genuine fondness .
你对新家的感觉会从最初的勉强接受转变为由衷的喜爱。
2.This process falls into four stages: passive acceptance, reluctant acceptance, active acceptance and habitual formation.
养成教育的动态过程可分为被动接受期、勉强接受期、主动接受期和习惯养成期。
3.There is the reluctant acceptance that instead of having more France thanks to Europe, there could be more Europe thanks to France.
人们有些不情愿地接受了这样一个事实，并不是法国更加感谢欧洲，而可能是欧洲更加感谢法国。
4.Tolerate, in its principal application to something other than pain, connotes reluctant acceptance despite reservations: Tolerate
主要用于指除痛苦之外的一些事情，含有尽管保留但勉强接受之意